ProNotary

Что это такое

Технический перевод

Технический перевод — это специализированный вид перевода технической документации, требующий точного соблюдения отраслевой терминологии и сохранения технического смысла оригинального текста.

Качественный технический перевод учитывает специфику различных отраслей промышленности, стандарты и нормы, что особенно важно при работе с инструкциями, спецификациями и другой технической документацией.

Техническая терминология

Точное использование отраслевых терминов с учётом специфики отрасли

Гарантия точности

Каждый перевод проходит проверку техническим специалистом

Различные отрасли

Машиностроение, электроника, строительство, IT и другие отрасли

Когда нужно

Когда требуется технический перевод

Технический перевод необходим в следующих случаях

Инструкции и мануалы

Руководства по эксплуатации, инструкции по монтажу, технические паспорта

Техническая документация

Спецификации, технические условия, стандарты и нормы

Чертежи и схемы

Инженерные чертежи, электрические схемы, технологические карты

IT документация

Программная документация, API спецификации, руководства разработчиков

Строительная документация

Проектная документация, сметы, строительные нормы и правила

Оборудование и приборы

Описание оборудования, каталоги, технические характеристики

Процесс работы

Как мы работаем

Простой и понятный процесс от заявки до готового документа

1

Оставьте заявку

Отправьте документы или фотографии через форму на сайте или Telegram

2

Получите расчет

Мы рассчитаем стоимость и сроки, свяжемся с вами в течение 15 минут

3

Перевод и проверка

Выполняем профессиональный перевод с проверкой техническим специалистом

4

Получите готовый документ

Заберите готовый документ в офисе или получите его в электронном виде

Стоимость

Цены на технический перевод

Прозрачные цены без скрытых платежей

Стандарт

Базовый

от 1000 ₽ / страница

Перевод технических документов

  • Профессиональный перевод
  • Техническая терминология
  • До 1800 знаков
  • Срок 2-3 дня
Заказать
Срочно

Экспресс

от 2000 ₽ / страница

Срочное выполнение

  • Профессиональный перевод
  • Проверка инженером
  • До 1800 знаков
  • Срок 1 день
  • Круглосуточно
Заказать

* Цены могут варьироваться в зависимости от сложности документа и языка перевода

Документы

Какие документы мы переводим

Мы работаем с любыми типами технических документов

Инструкции

  • Руководства по эксплуатации
  • Инструкции по монтажу
  • Технические паспорта
  • Руководства по обслуживанию

Документация

  • Технические условия
  • Спецификации
  • Стандарты и нормы
  • Сертификаты соответствия

Чертежи и схемы

  • Инженерные чертежи
  • Электрические схемы
  • Технологические карты
  • Сборочные чертежи

IT документация

  • API спецификации
  • Руководства разработчиков
  • Программная документация
  • Пользовательские интерфейсы

Строительство

  • Проектная документация
  • Сметы
  • Строительные нормы
  • Архитектурные проекты

И другие

  • Каталоги оборудования
  • Технические характеристики
  • Патентная документация
  • Любые другие документы
Заказать

Закажите технический перевод

Заполните форму, и мы свяжемся с вами в течение 15 минут для расчета стоимости

Телефон

+7 (925) 033-81-40

Режим работы

Пн-Пт: 10-20

Получите расчет стоимости

Пожалуйста, введите ваше имя
Пожалуйста, введите телефон
Необходимо согласие
Ответ за 15 мин
Конфиденциально
Бесплатный расчет